29行目: |
29行目: |
| *Ajisai | | *Ajisai |
| *Japanese hydrangea | | *Japanese hydrangea |
| + | *Mophead hydrangea |
| | | |
| ===Scientific name=== | | ===Scientific name=== |
35行目: |
36行目: |
| *Hydrangeaceae | | *Hydrangeaceae |
| ===Distribution=== | | ===Distribution=== |
− | *cultivar | + | *A cultivated variety |
| | | |
| ===Flowering season=== | | ===Flowering season=== |
| *June to July | | *June to July |
| + | |
| ===Notes=== | | ===Notes=== |
| + | *A cultivar created from the lacecap hydrangea (''Hydrangea macrophylla'' f. ''normalis'') that grows naturally in Japan. It is also called "hon-ajisai" in Japanese (meaning 'real hydrangea') to distinguish it from other varieties. |
| + | *The inflorescence consists mostly of ornamental flowers. |
| + | *Seeds are rarely produced, so they are propagated by cutting or suckering. |
| + | *Formerly, according to the Engler classification system, this species was placed in the Saxifragaceae family, but in the APG classification system, it belongs to the Hydrangeaceae family. |
| + | *Introduced to Europe by Philipp Franz Balthasar von Siebold, a German physician and naturalist who stayed in Nagasaki during the Edo period. |
| | | |
| ==中文== | | ==中文== |